パペーテの街に灯るランタン

タヒチの中心地・パペーテで、今年も旧正月を祝う華やかなイベントが開催されました。

主催は Papeete Centre Ville Association（PCV）。
パペーテ市、ポリネシア商工会議所（CCISM）、そしてタヒチ商業連盟（FGC Tahiti）とのパートナーシップによる、街ぐるみのフェスティバルです。

2026年は「丙午（ひのえうま）年」。
情熱とエネルギーを象徴する一年の幕開けを、ランタンの灯りとともに祝います。

■ 開催概要

• 日時：2026年2月12日（木）
• 時間：17:00〜21:00
• 場所：Rue Colette（パペーテ市内）

夕暮れとともに、通りには赤いランタンが灯り始め、街は一気に華やかな雰囲気に。

ステージではライブエンターテインメントが行われ、音楽とともに会場は賑わいます。
ポリネシアならではの温かい空気感と、中国文化の華やかさが融合する、ちょっと特別な夜です。

通りには出展ブースも並び、歩くだけでも楽しい雰囲気。
家族や友人と一緒に、ゆったりと過ごせるイベントです。

当日は通りが完全歩行者天国になりますので、安心してゆっくり楽しめるのも嬉しいポイント。

さらに、例年、パペーテ市役所の駐車場が18:00〜22:00まで無料開放されています。

ところで「丙午」は英語で「Fire Horse」と訳されるそうです。

干支は

• 十干（じっかん）：甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸
• 十二支：子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥

の組み合わせ（60通り）でできています。そし十干は五行（木・火・土・金・水）に対応しています。

• 甲・乙＝木
• 丙・丁＝火
• 戊・己＝土
• 庚・辛＝金
• 壬・癸＝水

そして、午にも別の意味があるそうですが、長くなりそうですので、端折りまして・・（笑）

「丙午」=火の馬 = Fire Horse となるのだそうです。わかったような、わからないような。

そういえば「丙午」の年は出生率が下がると言われていますが、これ以上少子化が進まないことを願うばかりです。